WAKACJE:]

:]

Ślepiec

Znalazłem ostatnio coś takiego:

Ich bin nur ein Mann.
Ein blinder Mann.
Ein blinder Mann, der sich
Im Schatten bewegt.

Der in Dunkelheit lebt.
Und ich bin allein,
Obwohl es in Schatten
Noch viele Menschen gibt.

Und einmal kam der Gott zu mir
Und gab mir Seine Hand,
Um mich durch Schatten
Zu leiten.

Und Er gab mir das Licht
Und verursachte,
Dass ich sehen konnte.
Und gab mir die Freiheit.

Ich war zufrieden.
Aber dann sah ich
Andere Menschen,
Die kein heiliges Licht hatten.

Ich wollte weiter mit Gott gehen
Aber ich stellte fest,
Dass es nicht so sein kann,
Dass ich sehe und andere nicht.

So ich nahm mein Licht,
Das ich von Gott bekam
Und ginge zu Menschen,
Mit denen ich immer lebte.

Ich gab ein bisschen allem.
Jeder bekam etwas.
Aber dann hatten Licht alle
Außer mich.

Ich war zurück in Dunkelheit
Und nur ein paar Leute
Kamen, um mich zu danken.
Und noch weniger blieben bei mir

Wenn es mir so schlecht war.
Aber ich machte etwas Gutes,
So bin ich zufrieden, obwohl
Ich meine größte Chance verloren habe..

Oder vielleicht..
Gewonnen?
Niemand weiß es..
Außer Gott..

Nie ma tytułu i jest po niemiecku, ale nie można mieć wszystkiego. Za to ma trochę błędów:] Jakby się uprzeć, to roboczo można by nadać temu tytuł taki jak w tytule posta, albo jakiś inny. Jak ktoś ma pomysł, to może w komentarzach podać, najlepszy zostanie opublikowany:]

Weekend majowy

Kto wymyślił, żeby weekend majowy trwał tylko 3 dni? Zwłaszcza, że jednym z nich jest piątek, w który i tak nie mam zajęć.. Ale udało się go przedłużyć o czwartek i początek poniedziałku i pojechać nad morze:]

Pogoda była całkiem niezła - nie padało, było ciepło, trochę wiało. Ogólnie nie jestem wielkim fanem morza. Uważam, że góry są fajniejsze i ciekawsze. Ale w takim

towarzystwie to nawet nad morze można jechać:] Dużo by opowiadać co się wydarzyło przez te kilka dni:] Oczywiście nie wszystkim tamten klimat służy, więc niektórzy

nie wrócili już do domu tylko zostali gdzieś na wydmach... Na szczęście nam udało się wrócić:]

Toruń

13.04 (czyli przedwczoraj) byłem w Toruniu. Fajne miasto nawet.

Z tej okazji dwa zdjęcia:

Pierwsze - w studio Tv Trwam z o. Piotrem Andrukiewiczem (drugi od lewej).
Drugie (i fajniejsze) - w jadalni Radia Maryja. Z samym o. Tadeuszem (chyba każdy go znajdzie na tym zdjęciu) :]
Swoją drogą o. Tadeusz to fajny człowiek:]

I przy okazji wszystkim którym już życzyłem, i wszystkim, którym nie życzyłem: Wesołych-Świąt-Które-Właściwie-Już-Się-Skończyły-Ale-Mi-To-Nie-Przeszkadza-W-Składaniu-Życzeń

Deutsche Gedichte:]

Ostatnio cisza jakaś taka była na blogu. Nie żeby nic się nie działo. Działo się i to bardzo wiele:] Ale pewnie i tak wszyscy o wszystkim wiedzą (pewnie nawet więcej ode mnie) więc nie będę wszystkiego opisywał. Za to dwa wiersze, które ostatnio (dzisiaj) znalazłem. Po niemiecku, bo to Niemcy pisali.

Nähe des Geliebten

Ich denke dein, wenn mir der Sonne Schimmer
vom Meere strahlt;
Ich denke dein, wenn sich des Mondes Flimmer
In Quellen malt.

Ich sehe dich, wenn auf dem fernen Wege
Der Staub sich hebt;
In tiefer Nacht, wenn auf dem schmalen Stege
Der Wandrer bebt.

Ich höre dich, wenn dort mit dumpfem Rauschen
Die Welle steigt.
Im stillen Haine geh' ich oft zu lauschen,
Wenn alles schweigt.

Ich bin bei dir; du seist auch noch so ferne,
Du bist mir nah!
Die Sonne sinkt, bald leuchten mir die Sterne.
O, wärst du da!

(Johann Wolfgang von Goethe)

Liebes-Lied

Wie soll ich meine Seele halten, daß
sie nicht an deine rührt? Wie soll ich sie
hinheben über dich zu andern Dingen?
Ach gerne möcht ich sie bei irgendwas
Verlorenem im Dunkeln unterbringen
an einer fremden stillen Stelle, die
nicht weiterschwingt, wenn deine Tiefen schwingen.
Doch alles, was uns anrührt, dich und mich,
nimmt uns zusammen wie ein Bogenstrich,
der aus zwei Saiten eine Stimme zieht.
Auf welches Intrument sind wir gespannt?
Und welcher Geiger hat uns in der Hand?
O süßes Lied.

(Rainer Maria Rilke)